音楽専門eラーニング教材販売サイト


 

自分の日本語曲を英語曲にリブランドしよう!

****************************

日本から世界へ!言葉の壁を越えよう。

音楽は誰もが楽しめ共感できる自由で素晴らしいものです。

しかし日本では、日本語が壁となり世界に飛び立つことが できません。その壁を、より早く、手軽に越えることが できるのがこの「英詩翻訳サービス」

世界に広がるの新たな可能性に、大きな一歩を踏み出そう!

 

****************************

<翻訳の流れ>

1:翻訳したい楽曲と歌詞 カードをお預かりします。

2:弊社専属の帰国子女 シンガーソングライターに 翻訳を依頼します。

3:翻訳が終わり次第、 英歌をメール納品します。

4:翻訳された英語詩による 仮歌及び発音指導も別途 受付ております。

 

<価格>

• 英語翻訳…¥14,800/曲

• 英語仮歌…¥9,800/曲

• 発音指導…¥4,800/時 (場所等応相談)

• 翻訳パック(翻訳+仮歌 +発音指導)…¥26,500-

 

****************************

お申込、お問い合わせはこちら↓のフォームより「英詩翻訳サービス希望」あるいは「英詩翻訳サービス問い合わせ」と明記の上ご連絡ください。

http://diamond-music.net/?page_id=40

 

 


Print This Page Print This Page
Get Adobe Flash playerPlugin by wpburn.com wordpress themes